
Vous venez d'arriver au Portugal et votre pays vous manque ? Vous vivez au Portugal depuis longtemps, mais vous voulez suivre l'actualité de plus près de chez vous et regarder vos feuilletons préférés ? Voici comment regarder des chaînes de télévision en français chez vous sur votre télé portugaise, que vous veniez de France, de Belgique ou d'ailleurs.
Télévision par satellite
C’est sans doute l'option la plus connue et la plus stable, mais la réception par satellite est aussi la plus chère. Vous aurez besoin d'une antenne parabolique, d'un récepteur satellite et d'une carte. Sachez que l'installation d'une antenne parabolique n'est pas une mince affaire et qu'il vous faudra faire appel à un professionnel pour percer des trous dans les murs et adapter votre logement. Pour cela, vous devrez demander la permission de la co-propriété de votre immeuble ou urbanização, l'installation d'antennes satellites n’étant pas toujours autorisée. Quelles autres options existe-t-il ?
Sites web
Les chaînes de télévision telles que TF1, France Télévision, Arte etc. disposent toutes de leurs propres sites Web officiels où il est possible de visionner des programmes en direct ou en diffusé, mais le contenu peut être bloqué lorsqu'on y accède de l'étranger.
Certains site web tiers diffusent également les émissions de ces chaînes, ce qui peut être une bonne alternative car ils sont assez rapides. Cependant, les publicités pop-up viennent souvent inonder votre écran et peuvent même être trompeuses - elles tentent de vous faire télécharger des lecteurs, plugins ou codecs dont vous n'avez pas besoin et qui peuvent contenir des virus.
Applications
Il existe de nombreuses applications que vous pouvez utiliser pour regarder la télévision sur un smartphone ou une tablette, avec tous les avantages du confort et de la mobilité. Selon le téléphone et le téléviseur dont vous disposez, vous pourrez relier la tablette ou le mobile au grand écran pour regarder vos émissions préférées. Cela présente cependant un inconvénient majeur car certaines applications peuvent vous demander des permissions excessives qui frôlent l'abus, alors faites attention à ce que vous acceptez.
Services VPN
Quèsaco ? Un VPN est un réseau privé virtuel, un programme qui vous permet de connecter à distance votre ordinateur à un autre. Cela veut dire que même si vous êtes sur votre canapé au Portugal, vous pouvez utiliser un VPN pour faire croire à votre connexion Internet que vous naviguez depuis un autre pays. En apparence, vous serez donc connecté depuis votre pays d’origine, car l’adresse IP de votre ordinateur y sera enregistrée.
Pour cela, vous devrez signer un contrat avec un fournisseur VPN de ce pays. Les services VPN constituent la solution la plus fiable disponible à ce jour et totalement légale, mais vous devrez généralement payer pour en profiter.
Sites web payants
Enfin, vous pouvez utiliser les plateformes de streaming pour regarder les chaînes de télévision de votre pays au Portugal. Cela implique de payer des frais mensuels, comme pour tout autre service. L'avantage de ces sites, c’est qu'ils ont normalement une meilleure qualité et une plus grande vitesse de streaming, sans aucun câble ou antenne à installer.
D'autres options existent pour regarder la télévision à distance mais elles sont plus techniques et donc adaptées aux experts en informatique. Il s'agit notamment du PROXY (semblable au VPN, mais plus lent) et du SLINGBOX (un appareil qui est connecté au réseau de la maison de votre pays d'origine), entre autres.
Pour les expatriés vivant au Portugal, il existe de nombreux moyens de continuer à profiter de tous vos programmes préférés - vous n'avez qu'à choisir celui qui vous convient le mieux.