Дуплекс на продаж у Rua Engenheiro José de Bívar, 7

На пляжі Прайя-да-Роша перша лінія зазвичай означає лише одне: фасад, звернений до пляжу, до метушні, до того, що постійно відбувається внизу. Ця дворівнева квартира — це перша лінія в іншому розумінні: вона виходить на річку Араде, пристань для яхт і Феррагуду — краєвид, якого майже не існує в цій частині міста. І, можливо, саме тому це одне з небагатьох місць, де ви перебуваєте в самому серці Роші, а наприкінці дня панує така абсолютна тиша, ніби ви в селі.

Це нерухомість, яка протягом багатьох років пережила кілька ремонтів, не втративши своєї суті — власники знову і знову зберігали те, що надавало будинку характеру: оригінальну теракотову підлогу, сходи з дерев’яними деталями, старовинні шафи, які збереглися, але були оновлені — перефарбовані та доглянуті — щоб відповідати решті будинку. Результат — це не будинок, застряглий у минулому, і не будинок, у якому все стерли; це і те, і інше одночасно, що зустрічається рідше, ніж здається.

Це дуплекс із власним зовнішнім входом — ви потрапляєте додому, не проходячи через під’їзд будівлі. Дві відремонтовані ванні кімнати, відкрита та оновлена кухня, кондиціонер, власна тераса. За кілька кроків від пляжу та за сто метрів від пристані, з приватним виходом із кондомініуму, що веде прямо до неї — найкраще з обох світів, не залишаючи дому. Кондомініум має власну парковку на вулиці, що є вагомим аргументом у наш час.

Краса краєвиду говорить сама за себе: річка Араде, що відкривається попереду, човни, що заходять і виходять із пристані, Феррагуду на іншому боці води, у світлі, яке завжди різне на початку ранку та наприкінці дня. Це краєвид, якого бракує майже всьому іншому в цій частині Прайя-да-Роша — і який тут ви маєте щодня, не виходячи з дому.

Біля порога будинку також знаходиться фортеця Санта-Катаріна XVII століття, яка сьогодні є оглядовим майданчиком на весь пляж Прайя-да-Роша — скелі, пісок, океан, що губиться на горизонті. Це одне з найбільш фотографованих місць в Алгарве, і тут не потрібно планувати візит: воно поруч, у пішій доступності, щоразу, коли хочеться подивитися на пляж під іншим кутом.

Портіман живе не лише літом: це місто з найбільшою кількістю послуг у західному Алгарве — лікарня, міжнародні школи, ма.