Kulturelle Unterschiede zwischen Portugal und Deutschland

Auf welche Unterschiede müssen Sie sich in Portugal einstellen?

3 Oktober 2018, 17:59

Obwohl Portugal geographisch zu Südeuropa gehört, hat das Land nicht allzu viel mit den lautstarken Italienern oder den spanischen Nachbarn gemeinsam, die gerne erst ab 23 Uhr zu Abend essen. Dennoch gibt es einige kulturelle Unterschiede zu Deutschland, denen Sie sich bewusst sein sollten, bevor Sie sich dazu entscheiden, eine Immobilie an der Algarve oder auf Madeira zu kaufen.

Begrüßung. Obwohl bei geschäftlichen Treffen genauso wie in Deutschland der Handschlag üblich ist, wird der Gegenüber bei freundschaftlichen Treffen stets mit einem Wangenkuss begrüßt. Formelle Anreden sind in Portugal sehr wichtig; gerade bei offiziellen Terminen sollten Sie darauf achten, mit welchem Titel (Herr Doktor, Frau Ingenieurin) Sie sich an Ihr Gegenüber richten sollten. Typisch ist es auch, eine Floskel à la „Wie geht’s?” in die Begrüßung mit einzubauen; hier wird allerdings keinerlei Antwort erwartet.

Körpersprache und Gesprächsverhalten. Die Portugiesen sind ein sehr ruhiges Volk. Hier wird im Streit niemals laut gesprochen oder wild gestikuliert. Geduld wird ebenso groß geschrieben; man steht gerne und ohne Hast Schlange und wartet darauf, an die Reihe zu kommen. Genauso wie ihre spanischen Nachbarn reden die Portugiesen gerne und viel, ohne dabei ihren Gesprächspartner richtig zu Wort kommen zu lassen oder dessen Antworten viel Beachtung zu schenken. Sie reden gerne um den heißen Brei herum; die offene Direktheit der Deutschen empfinden sie als unangenehm.

Zeitverständnis. Die deutsche Pünktlichkeit werden Sie in Portugal schnell ablegen müssen, wenn Sie im Alltag nicht verrückt werden möchten. Es ist nicht unüblich, dass Geschäfte etwas später aufmachen, weil die Angestellten noch Kaffee trinken. Auch bei Verabredungen sollten Sie damit rechnen, dass ihre portugiesischen Freunde eine Viertelstunde später erscheinen.

Rauchen. Rein theoretisch gelten auch in Portugal entsprechende Gesetze zum Schutz von Nichtrauchern. In der Praxis sieht dies jedoch meist etwas anders aus. Während das Gesetz vorsieht, dass es in den Restaurants einen getrennten Raucher- und Nichtraucherbereich geben muss, wird oft im gesamten Speiseraum geraucht. Lassen Sie sich davon aber nicht abschrecken, denn in vielen Restaurants ist das Rauchen gänzlich untersagt.