Chaque automne, une question revient chez les voyageurs et les expatriés français au Portugal : est-ce que les Portugais fêtent Halloween ? La réponse mérite d’être nuancée ! Si les citrouilles et les costumes commencent à s’imposer dans les villes, la tradition portugaise conserve une saveur bien particulière mêlée de coutumes ancestrales, de douceurs offertes aux enfants, et de légendes locales. Entre la Toussaint (Dia de Todos os Santos) et Halloween au Portugal, découvrez un univers festif, empreint d’histoire et de folklore.
- Histoire et évolution d’Halloween au Portugal
- Mythe et légende : Côco, le croque-mitaine portugais d’Halloween
- Le Pão por Deus : tradition portugaise et gastronomie de la Toussaint
- Halloween au Portugal aujourd’hui : entre modernité et tradition
- Où puis-je faire Halloween au Portugal ?
- Halloween au Portugal, entre authenticité et modernité
Histoire et évolution d’Halloween au Portugal
La célébration d’Halloween au Portugal est relativement récente, importée depuis les années 1990 sous l’influence grandissante du cinéma, de la télévision et des écoles internationales. Dans les grandes villes, Halloween se vit aujourd’hui à grands renforts de soirées déguisées, décorations de chauves-souris et chasses aux bonbons dans les centres commerciaux.
Cependant, la tradition portugaise à cette période de l’année reste profondément liée à la Toussaint, dite Dia de Todos os Santos, célébrée le 1er novembre. Cette fête religieuse est l’une des plus importantes du calendrier. Les familles se rendent au cimetière, fleurissent les tombes et commémorent les défunts, dans la douceur d’un moment partagé empreint de respect et de mémoire.
Mythe et légende : Côco, le croque-mitaine portugais d’Halloween
Envie d’un frisson d’Halloween à la portugaise ? Découvrez le Côco ! Dans l’imaginaire portugais, le « Côco » (ou « Cucuy » dans d'autres cultures latines) est un croque-mitaine qui terrorisait les enfants désobéissants. Mi-spectre, mi-monstre nocturne, il vient « manger » ceux qui ne vont pas se coucher, un peu comme notre père Fouettard, version locale ! Cette figure folklorique, toujours présente dans les berceuses et légendes, ajoute une touche de mystère et de symbolisme à l’automne portugais, faisant écho à l’esprit d’Halloween.
Le Pão por Deus : tradition portugaise et gastronomie de la Toussaint
Bien avant qu’Halloween ne gagne en popularité au Portugal, la tradition du Pão por Deus animait déjà la Toussaint. Le 1er novembre, les enfants portugais parcourent les rues de leur quartier, panier à la main, pour demander le « Pain pour Dieu » en échange de comptines. Cette tradition portugaise, comparable au « trick or treat » américain, donne l’occasion de partager des spécialités locales comme le pão por Deus, les broas (biscuits à base de maïs, d’anis ou de miel), ainsi que des fruits secs, noix et bonbons.
Encore très vivante dans de nombreux villages, cette tradition met en valeur l’esprit de générosité et de convivialité qui caractérise la gastronomie portugaise lors des fêtes d’automne. Elle offre ainsi une alternative authentique à la version hollywoodienne d’Halloween au Portugal, tout en favorisant le lien social autour de douceurs locales.
Halloween au Portugal aujourd’hui : entre modernité et tradition
Dans les grandes villes, Halloween à Lisbonne ou à Porto est de plus en plus populaire. Bars, restaurants et clubs rivalisent d’imagination pour proposer des soirées à thème, déguisements de sorcières, concerts et ateliers « effrayants » pour petits et grands.
Les écoles, quant à elles, organisent souvent des ateliers créatifs et des petites fêtes costumées, surtout dans les quartiers cosmopolites où vivent beaucoup d’expatriés français et anglais. Les supermarchés regorgent de citrouilles, bonbons et accessoires orange et noir. Mais dès que l’on s’éloigne des centres urbains, la Toussaint reste la fête prépondérante, célébrant le souvenir et le partage autour du Pão por Deus.
Où puis-je faire Halloween au Portugal ?
Le Portugal regorge de lieux fascinants et d’ambiances variées pour célébrer Halloween, que vous soyez amateur de grandes soirées ou de découvertes plus originales. Des capitales animées aux villages mystérieux, chaque région offre son lot d’expériences pour vivre pleinement cette fête. Découvrez ci-dessous où faire Halloween au Portugal selon vos envies :
Halloween à Lisbonne
La capitale ne manque pas d’adresses pour fêter Halloween. Des soirées DJ dans les clubs du Bairro Alto, des soirées à thème au Time Out Market, des balades nocturnes dans les quartiers historiques pleins de mystère… Si vous aimez les sensations fortes, explorez les recoins sombres du Convento do Carmo ou promenez-vous dans l’Alfama à la tombée du jour.
Halloween à Porto
Porto propose des soirées d'Halloween dans une ambiance unique : bars à cocktails décorés, spectacles de fado revisités pour l’occasion, « walking tours » sur les traces des fantômes de la ville… Essayez les ruelles de Ribeira pour une atmosphère digne d’un film, ou laissez-vous happer par une soirée masquée en cave à vin.
Halloween à Faro et Albufeira
En Algarve, la fête n’est jamais loin ! Que ce soit à Faro, capitale régionale, ou à Albufeira en bord de mer, Halloween explose dans les pubs, les hôtels et les plages animées. Déguisez-vous et prenez place dans un bar irlandais, laissez les enfants participer aux chasses aux bonbons organisées près des stations balnéaires, ou assistez à une parade avec lanternes et lampions colorés. La douceur nocturne du climat algarvien rend la fête encore plus magique.
Autres suggestions
Envie de sortir des sentiers battus ? Essayez les châteaux hantés de Sintra, la vieille ville de Coimbra à la tombée du soir, ou un village typique du nord où le Pão por Deus est à l’honneur. Les idées ne manquent pas pour vivre Halloween au Portugal !
Halloween au Portugal, entre authenticité et modernité
Halloween au Portugal est une célébration à découvrir sans attendre. Quel que soit votre style : fêtes branchées à Lisbonne, bars animés à Porto, escapades balnéaires à Faro ou Albufeira, vous trouverez forcément une ambiance à votre goût. Mais n’oubliez pas d’ouvrir la porte à la générosité du Pão por Deus, de saluer les traditions locales de la Toussaint et d’écouter, au détour d’une ruelle sombre, la rumeur du mystérieux Côco qui continue de fasciner petits et grands. Entre histoire, partage et frissons, Halloween au Portugal n’attend plus que vous !