Moradia independente à venda no Centro da Cidade

PT - Moradia isolada de 2 pisos com piscina, 8 lugares de garagem em box, 4 lugares de estacionamento coberto, cave com 400m2, estúdio completo com acesso exterior, casa de hóspedes completa em madeira, e várias zonas verdes no exterior.
O R/C da moradia principal é composto por hall de entrada com tecto abaulado em tijolo, sala de estar com mini-bar, salão com lareira em tijolo, sala de jantar, casa de banho de serviço, cozinha completamente equipada com ilha, dispensa e zona de refeições, dois quartos en suite com armários embutidos.
No 1º piso tem escritório/biblioteca com lareira e vista para o piso inferior, Master Suite com salamandra, closet, casa de banho com banheira e duche com hidromassagem.
Anexado à moradia principal, com acesso pelo exterior e interior, no R/C tem mais uma moradia com dois quartos, casa de banho, cozinha completa e sala com vista para a piscina, e no 1º piso tem um estúdio também ele completo com kitchenette.
A moradia está equipada com ar-condicionado, portões eléctricos,
Esta enorme propriedade ideal para residir e rentabilizar, fornece todas as comodidades perto de todos os bens e serviços, praias e a 5 minutos do centro de Albufeira.

EN - 2-storey detached house with swimming pool, 8 boxed parking spaces, 4 covered parking spaces, 400m2 basement, complete studio with exterior access, complete wooden guest house, and several green areas outside.
The ground floor of the main house comprises an entrance hall with a vaulted brick ceiling, living room with mini-bar, lounge with brick fireplace, dining room, guest bathroom, fully equipped kitchen with island, pantry and dining area, two en suite bedrooms with built-in closets.
On the 1st floor there is an office/library with fireplace and views of the lower floor, Master Suite with stove, closet, bathroom with bathtub and shower with hydromassage.
Attached to the main house, with access from the outside and inside, on the ground floor there is another house with two bedrooms, bathroom, full kitchen and living room overlooking the pool, and on the 1st floor there is a studio also complete with kitchenette.
The villa is equipped with air conditioning, electric gates,
This huge property, ideal for living and monetizing, provides all amenities close to all goods and services, beaches and 5 minutes from the center of Albufeira.

FR - Maison individuelle de 2 étages avec piscine, 8 places de parking boxées, 4 places de parking couvertes, sous-sol de 400m2, studio complet avec accès extérieur, maison d'amis complète en bois et plusieurs espaces verts à l'extérieur.
Le rez-de-chaussée de la maison principale comprend un hall d'entrée avec plafond voûté en brique, séjour avec mini-bar, salon avec cheminée en brique, salle à manger, salle de bain invités, cuisine entièrement équipée avec îlot, cellier et coin repas, deux chambres en suite. avec placards intégrés.
Au 1er étage il y a un bureau/bibliothèque avec cheminée et vue sur l'étage inférieur, Master Suite avec poêle, placard, salle de bain avec baignoire et douche avec hydromassage.
Attenant à la maison principale, avec accès de l'extérieur et de l'intérieur, au rez-de-chaussée il y a une autre maison avec deux chambres, salle de bain, cuisine complète et salon donnant sur la piscine, et au 1er étage il y a un studio également complet avec kitchenette.
La villa est équipée de la climatisation, de portails électriques,
Cette immense propriété, idéale pour vivre et monétiser, offre toutes les commodités à proximité de tous les biens et services, des plages et à 5 minutes du centre d'Albufeira.