Arrendamento de duplex na Rua Nova, 39

Portugees

Para alugar por um ano ou mais, mediante acordo: um apartamento com 2 quartos, 2 casas de banho, sala de estar com cozinha equipada, pátio, churrasqueira, terraço, piscina e jardim. Para máximo 3 pessoas (adultos). A casa está localizada numa aldeia tranquila no meio da natureza. Lojas e restaurantes estão a 10 minutos de carro. É necessário ter um carro. Se você está procurando um lugar calmo para trabalhar ou relaxar, este é o endereço certo. Várias possibilidades mediante consulta.

Engels
For rent for one year or more, subject to agreement: an apartment with 2 bedrooms, 2 bathrooms, a living room with an equipped kitchen, a patio, BBQ, terrace, swimming pool, and garden. For max 3 adults. The house is located in a quiet village surrounded by nature. Shops and restaurants are a 10-minute drive away. You will need a car. If you are looking for a peaceful place to work or relax, this is the right address. Various options available upon request.

Nederlands
Te huur voor een periode van een jaar of langer, in overleg: een appartement met 2 slaapkamers, 2 badkamers, een woonkamer met uitgeruste keuken, patio, BBQ, terras, zwembad en tuin. Voor maximaal 3 volwassenen. Het huis bevindt zich in een rustig dorpje midden in de natuur. Winkels en restaurants zijn op 10 minuten rijden met de auto. Je hebt wel een auto nodig. Als je een rustige plek zoekt om te werken of tot rust te komen, dan is dit het juiste adres. Verschillende mogelijkheden in overleg.