Espaço comercial à venda na Rua António Palha Figueirôa Rego

Trespasse – Restaurante, Pizzaria e Kebab | Santa Cruz, Silveira – Torres Vedras
Oportunidade única de adquirir um negócio totalmente operacional numa das zonas mais turísticas da região Oeste, a menos de 1 hora de Lisboa.
� Localização: Santa Cruz (Silveira, Torres Vedras), apenas 3 minutos a pé da praia, em área tranquila mas de grande movimento.
Características do espaço:
70 lugares sentados | 29 mesas
Dois WC para clientes
Espaço de arrumação
Saída de fumos – possibilidade de montar qualquer tipo de negócio de restauração
Renda acessível: inferior a 1.500€
Potencial de faturação:
Verão: 2.500€ a 5.000€/dia
Restante ano: 750€ a 2.000€/dia
Forte afluência de turistas nacionais e estrangeiros
Feira semanal em frente ao restaurante, que aumenta o fluxo de clientes
Motivo do trespasse: mudança de país por motivos familiares.
� Contacte para mais informações ou visita.

��(Inglês)
Transfer – Restaurant, Pizzeria and Kebab | Santa Cruz, Silveira – Torres Vedras
Unique opportunity to acquire a fully operational business in one of the most touristic areas of the Oeste region, less than 1 hour from Lisbon.
� Location: Santa Cruz (Silveira, Torres Vedras), only 3 minutes’ walk from the beach, in a quiet but highly frequented area.
Property features:
70 seats | 29 tables
2 customer restrooms
Storage room
Smoke extraction system – adaptable to any type of restaurant business
Affordable rent: under €1,500
Business potential:
Summer: €2,500 to €5,000/day
Rest of the year: €750 to €2,000/day
Strong influx of national and international tourists
Weekly market in front of the restaurant, increasing customer flow
Reason for transfer: relocation abroad for family reasons.
� Contact us for more information or to schedule a visit.

�� हिन्दी (Hindi )
ट्रांसफर – रेस्टोरेंट, पिज़्ज़ेरिया और कबाब | सांता क्रूज़, सिल्वेरा – टोरेस वेद्रास
लिस्बन से 1 घंटे से भी कम दूरी पर, ओएस्टे क्षेत्र के सबसे पर्यटनप्रिय इलाकों में से एक में पूरी तरह से संचालित व्यवसाय खरीदने का अनोखा अवसर।
� स्थान: सांता क्रूज़ (सिल्वेरा, टोरेस वेद्रास), समुद्र तट से केवल 3 मिनट की पैदल दूरी पर, शांत लेकिन बहुत व्यस्त क्षेत्र।
स्थान की विशेषताएँ:
70 सीटें | 29 टेबल
ग्राहकों के लिए 2 शौचालय
स्टोरेज रूम
धुआँ निकासी प्रणाली – किसी भी प्रकार का रेस्टोरेंट व्यवसाय शुरू करने की संभावना
किराया: €1,500 से कम
व्यवसाय की संभावनाएँ:
गर्मियों में: €2,500 से €5,000/दिन
साल के बाकी समय: €750 से €2,000/दिन
राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय पर्यटकों की भारी भीड़
रेस्तरां के सामने साप्ताहिक बाज़ार, जो ग्राहक प्रवाह बढ़ाता है
ट्रांसफर का कारण: पारिवारिक कारणों से विदेश में स्थानांतरण।
� अधिक जानकारी या विज़िट के लिए संपर्क करें।

�� 中.