Moradia geminada à venda na Rua do Clube, 9

INVESTIMENTO- OPORTUNIDADE 2 PARTAMENTOS CENTRO LOURINHA

Prédio encantador de 2 pisos + sótão, com garagem, no centro da Lourinhã — a apenas 2 minutos da praia. Localização privilegiada: 50 minutos de Lisboa, 15 minutos da A8 e de Torres Vedras e Caldas da Rainha, 10 minutos de Peniche e das famosas praias de surf. Região reconhecida pela excelente gastronomia e peixe fresco.

Distribuição:
- Piso 0: garagem e T1 independente com cozinha equipada, sala e suíte.
- Piso 1: sala ampla, cozinha, casa de banho e 2 quartos.
- Sótão com varanda, ideal para vista e lazer.
OPORTUNIDADE DE INVESTIMENTO, possui 2 apartamentos,

Propriedade à venda em Portugal, na Região Oeste — uma costa de prata pontilhada por praias de surf, natureza e boa comida. Viva na Lourinhã, a “Capital dos Dinossauros”, onde cultura, arte e paisagens se combinam para um estilo de vida único. Excelente investimento para habitação ou turismo.

INGLES - INVESTMENT OPPORTUNITY, comprises 2 apartments
Charming 2-storey building plus attic, with garage, in the center of Lourinhã — only 2 minutes from the beach. Prime location: 50 minutes from Lisbon, 15 minutes from the A8 and from Torres Vedras and Caldas da Rainha, 10 minutes from Peniche and its famous surf beaches. Region known for excellent gastronomy and fresh fish.

Layout:
- Ground floor: garage and independent 1-bedroom apartment with fitted kitchen, living room and en-suite bedroom.
- First floor: spacious living room, kitchen, bathroom and 2 bedrooms.
- Attic with balcony, ideal for views and leisure.

Property for sale in Portugal, in the West Region — a Silver Coast dotted with surf beaches, nature and great food. Live in Lourinhã, the “Dinosaur Capital”, where culture, art and landscapes combine to create a unique lifestyle. Excellent investment for residence or tourism.

Français: OPPORTUNITÉ D'INVESTISSEMENT, comprend 2 appartements

Charmant immeuble de 2 étages plus grenier, avec garage, au centre de Lourinhã — à seulement 2 minutes de la plage. Emplacement privilégié: 50 minutes de Lisbonne, 15 minutes de l’A8 et de Torres Vedras et Caldas da Rainha, 10 minutes de Peniche et de ses célèbres plages de surf. Région réputée pour sa gastronomie et son poisson frais.

Agencement:
- Rez-de-chaussée: garage et appartement T1 indépendant avec cuisine équipée, séjour et suite.
- 1er étage: séjour spacieux, cuisine, salle de bains et 2 chambres.
- Grenier avec balcon, idéal pour la vue et la détente.

Propriété à vendre au Portugal, dans la Région de l’Ouest — une Côte d’Argent ponctuée de plages de surf, de nature et de bonne cuisine. Vivez à Lourinhã, la Capitale des Dinosaures, où culture, art et paysages se combinent pour un style de vie unique. Excellent investissement pour résidence ou tourisme.