Apartamento T2 à venda na Rua Bento Carqueja

Apartamento T2 com lugar deestacionamento/logradouro a 3 minutos da Praia de S.Pedro. 
 Se procura qualidade de vida, luz natural e proximidade ao mar, esteapartamento T2 na Rua Bento Carqueja, no Estoril, é a escolha perfeita. Com umaexcelente exposição solar nascente/poente, a casa beneficia de uma luminosidadefantástica ao longo de todo o dia. 
 
O apartamento combina o charme clássico com o conforto moderno,destacando-se pelo chão em tacos de madeira maciça e pelas janelas com vidros duplos presentes em todas as divisões.A sala é ampla e estende-se para uma agradável varanda. 
Ambos os quartos têm roupeiros. 
 
Principais características:  

Cozinha equipada: Placa vitrocerâmica, exaustor, frigorífico, máquina de lavarloiça e máquina de lavar roupa. O termocumulador está estrategicamente instalado no sótão do prédio para otimizar o espaço interior.  
 Casa de banho completa com janela, garantindo excelente ventilação e luz natural. 
Exterior único: O prédio dispõe de um amplo pátio privativo na frente e logradouros nas traseiras. Esta fração inclui um logradouro privativo de 30 m², ideal para usar como estacionamento seguro ou para criar a sua própria horta urbana. 

 
Localização e envolvência (A pé):  

A 200 metros da Estação de comboios de São Pedro do Estoril. 
Praia de São Pedro do Estoril a apenas 3 minutos.  
Comércio local à porta: Loja dos CTT, pastelarias e restaurantes. 

 
Uma oportunidade rara numa das zonas mais desejadas da Linhade Cascais. 
 
Agende já a sua visita! 
 
 
 
 
2-Bedroom Apartment with ParkingSpace/Patio, 3 Minutes from S. Pedro Beach. 
 
If you’re looking for quality of life, natural light, andproximity to the sea, this 2-bedroom apartment on Rua Bento Carqueja in Estorilis the perfect choice. With excellent east-west sun exposure, the home enjoysfantastic natural light throughout the day. 
 
The property combines classic charm with modern comfort,featuring beautifully sanded and varnished solid wood parquet floors anddouble-glazed windows in every room. The living room is spacious and opens ontoa pleasant balcony. 
Both bedrooms have built-in closets. 
 
Key features: 
• Fully equipped kitchen: Ceramic cooktop, range hood, refrigerator, dishwasher, and washing machine. The water heater is strategically installed in the building’s attic tooptimize interior space. 
• Full bathroom with a window, ensuring excellent ventilation and natural light. 
• Unique exterior: The building features a spacious private patio at the front and outdoor areas at the back. This unit includes a 30 m² private outdoor area, ideal for use as secure parking or to create your own urban garden. 
 
Location and Surroundings (Walking Distance): 
• São Pedro do Estoril train station is just 200 meters away. 
• Local shops right outside your door: CTT post office, bakeries, and restaurants. 
• São Pedro do Estoril Beach is just a 3-minute away. 
 
A rare opportunity in one of the most sought-after areasalong the Cascais Coast. 
 
Schedule your visit today! 
 
  
 
 Appartement de 2 chambres avec place deparking/terrasse à 3 minutes de la plage de S. Pedro. 
 
Si vous recherchez une bonne qualité de vie, de lalumière naturelle et la proximité de la mer, cet appartement de 2 pièces situérue Bento Carqueja, à Estoril, est le choix idéal. Bénéficiant d’une excellenteexposition au soleil (lever et coucher du soleil), le logement profite d’uneluminosité exceptionnelle tout au long de la journée. 
 
Le bien allie le charme classique au confort moderne, sedistinguant notamment par son parquet en bois massif entièrement poncé etverni, ainsi que par ses fenêtres à double vitrage présentes dans toutes lespièces. Le salon est spacieux et s'ouvre sur une agréable terrasse. 
Les deux chambres sont équipées d'armoires. 
 
Caractéristiques principales: 
• Cuisine équipée.