Moradia independente à venda na Rua do Casalinho

Aqui começa uma serena e empolgante nova vida.
Situada numa estrada tranquila e pavimentada, com acesso a eletricidade, água e saneamento, esta quinta oferece uma combinação de rara beleza natural.
A poucos minutos das lindas praias Foz, Bicas e Aldeia do Meco, a localização é ideal para quem aprecia a natureza e um ritmo de vida mais tranquilo. 
Os olhos enchem-se de luz com a vista sobre o mar, tornando-o o local perfeito para um refúgio ecológico ou um retiro sereno.
A Lagoa de Albufeira e a cidade costeira de Sesimbra ficam a apenas 10 minutos de carro, oferecendo ainda mais oportunidades para aproveitar o ar livre, a cultura local e as comodidades da região. 
O centro de Lisboa também é de fácil acesso, estando a apenas 45 minutos de carro.
A apenas dois minutos a pé descobrimos um restaurante e café. A apenas uns minutos de carro, encontramos a encantadora aldeia de Azóia com o seu típico comércio local e tudo o que uma vida plena necessita (comércio local, restaurantes, café,...). Azoia também possui com uma escola primária, e a "Forest School".
Com sua atmosfera tranquila e proximidade tanto da natureza quanto da comunidade, este local é o cenário ideal para criar um refúgio familiar sereno.
Ao entrar na propriedade, sentimos imediatamente que chegamos a um espaço de calma, serenidade e tranquilidade. Podemos respirar o ar puro, com sua brisa marinha, e sentir-nos relaxados e felizes. Encontramos paz e tempo, tudo em um único lugar de natureza simples.
Este espaço único convida a experiências maravilhosas. O local tem um pouco de tudo: água, árvores, frutas, vegetação nativa e um grande potencial. Mais de um hectare de terreno verdejante garante privacidade e a possibilidade de cultivar seus próprios alimentos.
Além disso, é possível dividir a propriedade em dois lotes distintos e deixar a imaginação fluir.
Visite agora este lugar encantador e entregue-se à sua nova vida.

ENGLISH.
Here starts a new serene and exciting life.
Nestled along a quiet, paved road with connections to electricity, water, and sewage, this piece of land offers a rare blend of convenience and natural beauty.
Just minutes from the stunning beaches of Foz, Bicas, and Aldeia do Meco, the location is ideal for those who appreciate nature and a slower pace of life. The land also boasts a sweeping view of the sea, making it a perfect spot for an ecological retreat or peaceful getaway.
The Albufeira Lagoon and the coastal town of Sesimbra are both just a 10-minute drive away, offering even more opportunities to enjoy the outdoors, local culture, and nearby amenities. Lisbon’s city center is within easy reach too, only 45 minutes by car.
Everyday essentials are close at hand: a café and restaurant are just a two-minute walk from the property, while the charming village of Azoia is only a short drive away. There you’ll find a small supermarket, two restaurants, and a cozy spot for breakfast or lunch. Azoia also has an elementary school, and the Forest School is located even closer.
With its tranquil atmosphere and proximity to both nature and community, this location is an ideal setting for creating a peaceful family haven.
When we enter the property, we immediately feel that we entered a space of calm, serenity and tranquility. We can breathe this pure air mixed with ocean ingridients and feel relaxed and happy. We found peace and time, all in One Simple natural place.
This unique space invites for marvellous things to happen. The location has a little bit off everything: water, trees, fruit, local vegetation and a great potential. Over a hectare of lush green land ensuring privacy and the possibility to grow your own food.
Also it is possible to divide the property in two diferent properties and let the imagination flow.Visit now this lovely place and surrender to your new life.