Arrendamento de quarto na Rua Nova do Desterro, 33

*ENGLISH VERSION BELOW*

Três quartos luminosos disponíveis para arrendamento num apartamento totalmente renovado, no coração de Lisboa

Características dos quartos:
- Quartos com muita luz natural
- A maioria dos quartos tem vistas fantásticas sobre Lisboa (por exemplo, o Castelo de São Jorge, bairros antigos de Lisboa e parques)
- Cada quarto está equipado com um mini-frigorífico, mesa, cadeira, roupeiro e colchão novo e muito confortável
- Ambiente moderno e acolhedor
- Fechaduras sem chave: cada quarto abre através de um código privado

Quartos disponíveis:
- Quarto 3: cama de casal, vista fantástica pela janela. Renda: 650 €/mês. Disponível a partir de 16 de novembro
- Quarto 4: cama individual. Renda: 550 €/mês. Disponível a partir de 28 de novembro
- Quarto 6: cama de casal, com janela. Renda: 550 €/mês. Disponível a partir de 3 de novembro

Sobre o apartamento:
- Moderno e totalmente renovado
- Prédio tradicional de Lisboa, muito luminoso e completamente renovado
- Cozinha totalmente equipada
- Varanda
- 2 casas de banho

Zona:
Estamos na Colina de Santana, a antiga colina verde situada acima da Baixa. É uma das zonas mais antigas e verdes do centro de Lisboa, com edifícios antigos, padarias e alguns pequenos cafés artesanais.

- A 2 minutos: Campo dos Mártires da Pátria, Nova Medical School, Goethe-Institut e Jardim do Torel
- A 5 minutos: Metro Intendente (linha verde)

Condições:
- É exigida uma caução de um mês, retida para cobrir eventuais danos e devolvida integralmente no final da estadia, caso não existam danos
- Eletricidade, água, gás, internet de alta velocidade e limpeza semanal das áreas comuns estão incluídos no valor da renda
- Procuramos alguém calmo, responsável e que cuide bem do quarto
- Ocupação por uma pessoa
- Não são permitidos animais de estimação nem fumar
- Apenas raparigas

Three bright rooms are available for rent in a fully renovated apartment in the heart of Lisbon

Room Features:
- Room with plenty of natural light
- Most rooms have fantastic views of Lisbon (e. g. St. George Caste, old Lisbon neighborhoods, parks)
- Each room is equipped with a mini fridge, table, chair, closet, new and very comfortable mattress
- Modern and cozy atmosphere
- Keyless locks, every room opens via a private code

Rooms available
- Room 3: Double bed, fantastic view from the window. Rent: €650/month. Available on Nov 16th
- Room 4: Single bed. Rent: €550/month. Available on Nov 28th
- Room 6: Double bed, window. Rent: €560/month. Available on Nov 3rd

About the Apartment:
- Modern, fully renovated
- A traditional Lisbon building with plenty of light, completely renovated
- Fully equipped kitchen
- A balcony
- 2 bathrooms

Area:
We're on Colina de Santana, the old green hill that sits above Baixa. It's one of the oldest and greenest parts of central Lisbon, old buildings, bakeries, a handful of small artisanal cafés.
- 2 min - Campo dos Mártires da Pátria, Nova Medical School, Goethe-Institut, Jardim do Torel
- 5 min - Metro Intendente (green line);

Conditions:
- 1-month deposit required, held against damages and returned fully at the end of the stay if there are none
- Electricity, water, gas, high-speed internet, and weekly cleaning of common areas is included in the price of the rent
- Looking for someone calm, responsible, and who will take good care of the room
- One person occupancy
- No pets allowed, no smoking
- Female tenants only.