Arrendamento de apartamento T2 na Rua Rodrigues Sampaio

BONITO, MODERNO E FUNCIONAL APARTAMENTO À AV. DA LIBERDADE
Inserido num edifício distinto e de traça irrepreensível, edificado em 1949, este apartamento destaca-se pela sua presença numa das moradas mais exclusivas de Lisboa — a Rua Rodrigues Sampaio, paralela à prestigiada Avenida da Liberdade, a passos do Marquês de Pombal. A localização beneficia da proximidade às lojas de referência das mais emblemáticas marcas internacionais, assim como de uma oferta completa de serviços, pastelarias, espaços de brunch, restauração, farmácias, clínicas, teatros e de toda a vitalidade contemporânea do centro da cidade.
Objecto de uma intervenção a estrear, a residência preservou o seu carácter e elegância intrínsecos através da recuperação do pavimento original em tábua corrida e do restauro das sancas que emolduram os tectos altos. A espacialidade do imóvel é pautada pelas boas dimensões da sala e dos quartos, beneficiando de dois roupeiros embutidos e de um pátio privado. A exposição solar a Sudoeste garante uma luminosidade natural constante e incidência directa de sol à tarde.
Para o máximo conforto no quotidiano, a casa encontra-se equipada com caixilharia de vidros duplos e estores eléctricos termo-acústicos. A cozinha dispõe de bancada em mármore Angola e está totalmente equipada com placa, forno, exaustor, termoacumulador, frigorífico, máquina de lavar roupa e máquina de lavar louça. 
Não perca esta oportunidade de viver no centro da cidade, perto de tudo, com conforto e elegância.
BEAUTIFUL, MODERN AND ELEGANT APARTMENT IN THE CITY CENTRE
Set within a distinguished building of exceptional craftsmanship dating from 1949, this residence occupies one of Lisbon's most sought-after locations — a street parallel to the iconic Avenida da Liberdade and steps away from Marquês de Pombal. The neighborhood offers immediate access to the principal flagship stores of world-renowned brands, as well as an abundant array of amenities: boutique cafés, brunch spots, fine dining, pharmacies, medical clinics, theaters, and the vibrant cultural pulse of the capital.
Having undergone a brand-new renovation, the apartment seamlessly honors its architectural heritage. The layout features good proportions in both the living area and bedrooms, complemented by two built-in wardrobes and a private patio. Benefiting from a Southwest orientation, the property is bathed in direct sunlight and good natural light.
Designed for modern living, the home includes double-glazed windows and electric thermo-acoustic shutters. The kitchen is finished with Angola black marble countertops and comes fully equipped with a cooktop, oven, extractor hood, water heater, refrigerator, washing machine, and dishwasher. 
Don't miss this opportunity to live in the city center, close to everything, with comfort and elegance.
BEL, MODERNE ET FONCTIONNEL APPARTEMENT AU CŒUR DE LA VILLE
 Niché au sein d'un immeuble distingué à la facture irréprochable, construit en 1949, cet appartement bénéficie d'un emplacement parmi les plus prisés de Lisbonne — une rue paisible parallèle à la célèbre Avenida da Liberdade et à deux pas du Marquês de Pombal. L'adresse offre une proximité immédiate avec les boutiques de référence des plus grandes maisons internationales, ainsi qu'un accès privilégié à une offre variée de services: cafés, établissements de brunch, tables renommées, pharmacies, cliniques, théâtres et toute la dynamique contemporaine de la ville.
Entièrement rénové à neuf, le bien conserve son élégance d'origine. Les volumes se distinguent par des proportions généreuses dans le séjour et les chambres, augmentées de deux penderies intégrées et d'un patio privé. Grâce à une orientation idéale Sud / Ouest, l'appartement jouit d'un ensoleillement direct et d'une luminosité naturelle tout au long de la journée.
Pour un confort optimal, le logement est équipé de double vitrage et de vol.