Apartamento T4 à venda na Rua das Picoas

Gostaria de lhe apresentar uma excelente oportunidade de investimento ou habitação própria numa das zonas mais valorizadas e dinâmicas de Lisboa: o Saldanha. 
Trata-se de um apartamento T3+1 com acabamentos premium, localizado na Avenida Praia da Vitória 50. O imóvel destaca-se pela arquitetura e excelente exposição solar (Sul/Oeste) e pela sua distribuição funcional.

Quartos: 3 quartos um deles Suíte Master com closet e casa de banho privativa.
Zona Social: Sala de estar e de jantar 
Cozinha: cozinha com ilha com eletrodomesticos premium (Bosch, LG, AEG)
Pequeno escritorio/ quarto empregada e Wc.
Edifício: Arquitetura Premium totalmente reabilitado. Com elevador 
Comércio e Serviços: A poucos minutos a pé do Atrium Saldanha, Monumental, Doce Vita, Maternidade Alfredo da Costa e do histórico Café Versailles. Supermercado Continente à porta.
Transportes: Rede de transportes à escolha a escassos metros (Metro do Saldanha - Linhas Amarela e Vermelha, autocarros Carris e ligação rápida ao comboio).
Lifestyle: Zona cosmopolita repleta de restaurantes de autor, esplanadas, ginásios de referência e hotspots culturais.

Vamos agendar visita. Esta pode ser a sua casa de sonho

I would like to present you with an excellent investment opportunity or a place to live in one of Lisbon's most valued and dynamic areas: Saldanha.
This is a 3+1 bedroom apartment with premium finishes, located at Avenida Praia da Vitória 50. The property stands out for its architecture, excellent sun exposure (South/West), and functional layout.
Rooms: 3 bedrooms, one of which is a Master Suite with a walk-in closet and private bathroom.
Social Area: Living and dining room
Kitchen: Kitchen with island and premium appliances (Bosch, LG, AEG)
Small office/maid's room and WC.
Building: Premium architecture, fully renovated. With elevator
Commerce and Services: A few minutes' walk from Atrium Saldanha, Monumental, Doce Vita, Alfredo da Costa Maternity Hospital and the historic Café Versailles. Continente supermarket right outside.
Transportation: Multiple transport options within walking distance (Saldanha Metro - Yellow and Red Lines, Carris buses and quick train connection).
Lifestyle: Cosmopolitan area full of signature restaurants, terraces, top-tier gyms and cultural hotspots.
Let's schedule a visit. This could be your dream home.

我想向您推荐一个绝佳的投资或自住机会，位于里斯本最具升值潜力且充满活力的区域之一：Saldanha。
这是一套采用高端装修，位于Avenida Praia da Vitória 50 的三加一居室公寓。该房产突出之处在于其独特的建筑风格、极佳的采光条件（朝南/西）以及功能合理的布局。
卧室：3间卧室，其中一间为主卧套房，配有衣帽间和独立卫浴。
社交区：客厅和餐厅
厨房：带中岛的厨房，配备高端家电（BOSCH、LG、AEG）
小型书房/佣人房及卫生间。
楼宇：高端建筑风格，已全面翻新。配有电梯。
商业与服务：步行几分钟即可到达Atrium Saldanha、Monumental、Doce Vita、阿尔弗雷多·达·科斯塔妇产医院以及历史悠久的凡尔赛咖啡馆。Continente超市就在门口。
交通：步行仅数米即可选择多种交通方式（Saldanha地铁站——黄线和红线、Carris公交以及可快速换乘火车）。
生活方式：国际化的街区，汇聚了众多名厨餐厅、露天咖啡座、顶级健身房和文化热点。
让我们预约看房吧。这或许就是您梦寐以求的家.