Apartamento T2 à venda na Praça Timor

Apartamento T2 em pleno coração de Loures, situa-se numa calma praceta com jardim e equipamentos desportivos.
Perto dos bombeiros voluntários, câmara de Loures, escolas e todo o tipo de comércio e transportes, está a poucos minutos a pé da futura estação de metro que irá unir Loures a Lisboa. 
Em excelente estado de conservação, este apartamento dispoe de 2 quartos, uma sala e uma casa de banho. A cozinha está completamente equipada com frigorífico, forno, fogão, esquentador, máquina de lavar loiça e máquina de lavar roupa. Tem uma arrecadação com 21m2
Apartamento com duas frentes (nascente - poente), com duas varandas e muito luminoso.
Prédio com elevador

2-bedroom apartment, located in a quiet square with a garden and sports equipment.
Close to the volunteer fire station, Loures town hall, schools and all kinds of shops and transport, you are a few minutes' walk from the future metro station that will connect Loures to Lisbon.
In excellent condition, this apartment has 2 bedrooms, a living room and a bathroom. The kitchen is fully equipped with a refrigerator, oven, stove, water heater, dishwasher and washing machine. It has a storage room of 21m2.
Apartment with two fronts (east - west), with two balconies and very bright.
Building with elevator.

Appartement T2 au cœur de Loures, situé sur une place calme avec jardin et équipements sportifs.
À proximité de la caserne des pompiers volontaires, de la mairie de Loures, des écoles et de tous commerces et transports, vous serez à quelques minutes à pied de la future station de métro reliant Loures à Lisbonne.
En excellent état, cet appartement comprend deux chambres, un séjour et une salle de bains. La cuisine est entièrement équipée avec réfrigérateur, four, plaques de cuisson, chauffe-eau, lave-vaisselle et lave-linge. Il dispose d'un cellier de 21 m².
Appartement traversant (est-ouest) avec deux balcons et très lumineux.
Immeuble avec ascenseur.

2-Zimmer-Wohnung im Herzen von Loures. Die Wohnung befindet sich an einem ruhigen Platz mit Garten und Sportgeräten. 
In unmittelbarer Nähe befinden sich die Freiwillige Feuerwehr, das Rathaus von Loures, Schulen sowie diverse Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel. Die zukünftige Metrostation, die Loures mit Lissabon verbinden wird, ist nur wenige Gehminuten entfernt. 
Die Wohnung ist in exzellentem Zustand und verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer. Die Küche ist komplett ausgestattet mit Kühlschrank, Backofen, Herd, Warmwasserbereiter, Geschirrspüler und Waschmaschine. Ein 21 m² großer Abstellraum ist ebenfalls vorhanden. Die Wohnung ist hell und lichtdurchflutet, mit zwei Ausrichtungen (Ost-West) und zwei Balkonen. 
Das Gebäude ist mit einem Aufzug ausgestattet.
 
 .