Moradia independente à venda no Centro Este da Cidade de Loulé

=================================================
�� PORTUGUÊS
=================================================
Encantadora Moradia Remodelada no Coração de Loulé com Terraço Banhado por Sol Todo o Dia
DESTAQUES:
• Moradia Remodelada em Loulé (84 m²): Pronta a habitar, combinando o charme tradicional com conforto moderno.
• Terraço Sol Total (360º): Espaço exterior no piso superior com luz solar todo o dia, vista desafogada e potencial para churrasqueira.
• Divisão Multiusos Luminosa: Espaço extra no piso superior, ideal para escritório, ginásio ou quarto adicional.
• Acolhedora Sala Comum: Zona de estar e de jantar integrada para bons momentos em família.
• Semi-mobilada & Equipada: Inclui mobília em 2 quartos, além de sala e cozinha equipada parcialmente mobiladas.
Se procura o refúgio perfeito para a sua família, onde o charme tradicional se cruza com o conforto moderno, esta moradia remodelada na prestigiada cidade de Loulé é uma excelente oportunidade.
A frente da casa está orientada a Nascente, garantindo uma óptima luz matinal, enquanto a cozinha beneficia da acolhedora luz de Poente. O verdadeiro ex-libris é o seu piso superior: um amplo terraço e varanda banhados por luz solar ao longo de todo o dia e em todas as direções, com uma vista desafogada apaixonante.
O ESPAÇO E A DISTRIBUIÇÃO:
- Zona Social: Uma acolhedora sala comum interior, com espaço integrado para zona de estar e de jantar, ideal para momentos em família e convívio.
- Cozinha: Cozinha independente, equipada e parcialmente mobilada, recebendo uma óptima luz de poente.
- Quartos: A moradia dispõe de 3 quartos (2 deles já mobilados), prontos a acolher a família com conforto.
- Piso Superior & Espaço Multiusos: No piso superior, para além do terraço, encontrará uma divisão extremamente luminosa e versátil. Pode ser transformada num sereno escritório para teletrabalho, num ginásio privado ou num quarto adicional.
- Casa de Banho: 1 casa de banho funcional e remodelada.
O REFÚGIO EXTERIOR:
O terraço e a varanda no piso superior são o local perfeito para aproveitar o clima do Algarve. Com sol permanente durante todo o dia, é o espaço ideal para relaxar, apanhar sol, instalar uma churrasqueira e organizar refeições ao ar livre em família com total privacidade.
DETALHES RELEVANTES:
- Área Total: 84 m²
- Estado: Remodelado
- Orientação Solar: Frente a Nascente | Cozinha a Poente | Terraço a Sol Total (360º)
- Mobiliário: Vendido semi-mobilado (inclui mobília em 2 quartos; sala e cozinha parcialmente mobiladas)
- Localização: Cidade de Loulé, perto de todos os serviços, comércio e tradição da região.
Uma casa acolhedora, com um espaço exterior fabuloso e pronta a criar novas memórias em família.
=================================================
�� ENGLISH
=================================================
Charming Renovated Townhouse in the Heart of Loulé with All-Day Sun Terrace
KEY FEATURES:
• Renovated Townhouse (84 sq.m): Move-in ready, seamlessly blending traditional character with contemporary living.
• All-Day Sun Terrace: Private upper-level outdoor sanctuary with full sun exposure, open views, and space for an outdoor BBQ area.
• Versatile Multipurpose Room: Bright upper-floor room ideal for a home office, private gym, or additional bedroom.
• Welcoming Living Area: Integrated open-plan living and dining room designed for family comfort and entertaining.
• Semi-Furnished & Equipped: Includes furniture in 2 bedrooms, alongside a partially furnished living room and equipped kitchen.
If you are looking for the perfect family retreat where traditional Algarve charm meets modern comfort, this beautifully renovated townhouse in the vibrant city of Loulé is an exceptional opportunity.
The home’s façade is east-facing (Nascente), welcoming bright morning light, while the kitchen enjoys warm afternoon sunlight from the west (Poente). The true highli.