Moradia independente à venda na São Pedro de Penaferrim

Moradia remodelada com terraço e vista panorâmica em São Pedro de Sintra
Descubra um verdadeiro cantinho da Serra de Sintra. 
Situada numa zona tranquila e reservada, esta moradia totalmente remodelada combina o charme da envolvente com o conforto de uma casa renovada.
Implantada num terreno com 200 m², dispõe de dois quartos e de um sótão aproveitado, com uma sala ou escritório e uma suite, um espaço versátil, ideal para receber visitas, trabalhar ou criar uma zona mais privada.
O terraço é um dos grandes destaques da casa: oferece uma vista panorâmica deslumbrante sobre a paisagem, o mar e o Tejo, com a ponte no horizonte.
A moradia tem furo de água, bomba de calor para aquecimento das águas sanitárias, ar condicionado em todas as divisões e a cozinha totalmente equipada.
A moradia fica numa zona charmosa de Sintra, com comércio e serviços nas proximidades, e a cerca de 30 minutos de Lisboa.
Uma oportunidade para viver com tranquilidade, rodeado pela beleza única da Serra de Sintra, sem abdicar da proximidade à cidade.
****
Refurbished villa with terrace and panoramic views in São Pedro de Sintra
Discover a real hidden gem in the Serra de Sintra. 
Situated in a quiet and secluded area, this fully refurbished villa combines the charm of its surroundings with the comfort of a renovated home.
Set on a 200 m² plot, it features two bedrooms and a converted loft, comprising a living room or study and an en-suite bathroom – a versatile space, ideal for entertaining guests, working or creating a more private area.
The terrace is one of the house’s main highlights: it offers a stunning panoramic view over the countryside, the sea and the Tagus, with the bridge on the horizon.
The house has a water well, a heat pump for domestic hot water, air conditioning in every room and a fully equipped kitchen.
The house is situated in a charming part of Sintra, with shops and amenities nearby, and around 30 minutes from Lisbon.
An opportunity to live peacefully, surrounded by the unique beauty of the Sintra Mountains, without sacrificing proximity to the city.”
****
Maison rénovée avec terrasse et vue panoramique à São Pedro de Sintra
Découvrez un véritable petit coin de paradis dans la Serra de Sintra. 
Située dans un quartier calme et discret, cette maison entièrement rénovée allie le charme de son environnement au confort d’une maison remise à neuf.
Implantée sur un terrain de 200 m², elle dispose de deux chambres et d’un grenier aménagé, comprenant un salon ou un bureau et une suite, un espace polyvalent, idéal pour recevoir des invités, travailler ou créer un espace plus intime.
La terrasse est l’un des principaux atouts de la maison: elle offre une vue panoramique époustouflante sur le paysage, la mer et le Tage, avec le pont à l’horizon.
La maison dispose d'un forage, d'une pompe à chaleur pour le chauffage de l'eau sanitaire, de la climatisation dans toutes les pièces et d'une cuisine entièrement équipée.
La maison est située dans un quartier charmant de Sintra, à proximité des commerces et des services, et à environ 30 minutes de Lisbonne.
Une opportunité de vivre en toute tranquillité, entouré par la beauté unique de la Serra de Sintra, sans renoncer à la proximité de la ville.