Arrendamento de apartamento T2 na Rua Luís de Camões, 29

Há casas que se percebem pelas varandas.
Esta tem duas, em fachadas opostas. A nascente, uma varanda de 7,1 m² serve a sala e o quarto principal, recebe o sol da manhã e abre sobre as copas de um terreno arborizado. A poente, uma segunda varanda de 6,5 m² serve a cozinha e o segundo quarto, que recebem o sol da tarde.
O hall de entrada, com 10,9 m², distribui todas as divisões. A sala tem 18,4 m². A cozinha, com 7,2 m², foi remodelada com móveis lacados brancos, bancada preta, placa elétrica, exaustor e forno encastrado.
O quarto principal tem 13,0 m² e o segundo quarto 9,1 m². A casa de banho, virada a norte, tem janela, base de duche com resguardo de vidro e coluna termostática. Uma despensa completa a casa.

O detalhe conta: chão em taco de madeira em espinha recuperado no hall, na sala e nos quartos, caixilharia em PVC com estores e iluminação encastrada nos tetos.

A Escola Básica n.º 3 de Sacavém fica a cerca de 2 minutos a pé; o My Auchan, o ALDI e o Pingo Doce a menos de sete; o Jardim da Praça da República a quatro. A estação de comboio de Sacavém, na Linha da Azambuja, com ligação direta à Gare do Oriente, fica a cerca de dez a doze minutos.

72,9 m² de área bruta privativa, num 3.º e último andar sem elevador.
Classe energética D.
Sala e quarto principal a nascente. Duas varandas. Um horizonte de árvores à vista.

[EN]
T2 of 72.9 m² in Sacavém

Some homes are understood through their balconies.
This one has two, on opposite façades. Facing east, a 7.1 m² balcony serves the living room and the principal bedroom, takes the morning sun and opens onto the treetops of a wooded plot. Facing west, a second 6.5 m² balcony serves the kitchen and the second bedroom, which get the afternoon sun.
The 10.9 m² entrance hall leads to every room. The living room measures 18.4 m². The 7.2 m² kitchen has been renovated with white lacquered units, a black worktop, an electric hob, an extractor hood and an integrated oven.
The principal bedroom measures 13.0 m² and the second bedroom 9.1 m². The bathroom, facing north, has a window, a shower tray with a glass screen and a thermostatic shower column. A pantry completes the home.

The details matter: restored herringbone wood parquet in the hall, living room and bedrooms, PVC window frames with roller shutters and recessed ceiling lights.

Primary school is about 2 minutes away on foot; My Auchan, ALDI and Pingo Doce supermarkets are all under seven minutes; public garden Jardim da Praça da República is four minutes away. Sacavém train station, on the Azambuja line with a direct connection to Gare do Oriente, is about ten to twelve minutes away.

72.9 m² gross private area, on a 3rd and top floor without a lift.
Energy rating D. Living room and principal bedroom facing east. Two balconies.
A horizon of trees in view.