Moradia geminada à venda em Valença - Cristelo Covo - Arão

R I C A R D O G O M E S

contacto direto: ". "9". "1". "1". "9". "2". "8". "6". "7". "5".

r i c a r d o. g o m e s @ r e m a x. p t

Apresento esta excelente moradia, localizada a apenas 1 minuto do centro de Valença, composta por duas casas interligadas entre si, combinando o charme da arquitetura tradicional com o conforto de uma construção mais recente.

O imóvel dispõe de 5 quartos amplos e luminosos e 3 casas de banho, sendo uma delas suite, proporcionando maior privacidade e comodidade para toda a família.

Uma das habitações destaca-se pelos seus traços e arquitetura mais antiga, preservando o carácter e autenticidade típicos das construções tradicionais. A segunda casa, de construção mais recente, oferece um ambiente mais atual e funcional, contando ainda com uma agradável varanda.

No exterior, poderá desfrutar de um terraço e de um jardim com espaço para churrasqueira, ideal para momentos de convívio e lazer ao ar livre.

A propriedade conta ainda com uma cave em todo o comprimento da casa, oferecendo uma excelente área de arrumação ou potencial para criar uma zona adicional de lazer. Dispõe também de aproveitamento de sotão, um espaço versátil que poderá ser adaptado a diferentes utilizações, como escritório, sala de jogos, quarto extra ou zona de arrumos.

Pelas suas características, áreas generosas e configuração do imóvel, esta moradia é ideal para famílias numerosas que valorizam espaço e conforto, sendo também uma excelente oportunidade de investimento para alojamento local ou turismo habitacional.

Uma propriedade cheia de carácter e potencial, numa localização privilegiada, próxima de todos os serviços, comércio e acessos do centro de Valença.

Agende já a sua visita!



Excellent House for Sale Valença

I am pleased to present this excellent property, located just a 1-minute walk from the centre of Valença. It consists of two interconnected houses, combining the charm of traditional architecture with the comfort of more recent construction.

The property features 5 spacious and bright bedrooms and 3 bathrooms, one of which is an en-suite, providing greater privacy and comfort for the whole family.

One of the houses stands out for its traditional architectural features, preserving the character and authenticity typical of older properties. The second house, built more recently, offers a more contemporary and functional living environment and also benefits from a pleasant balcony.

Outside, you can enjoy a terrace and a garden with a dedicated barbecue area, ideal for social gatherings and relaxing outdoor moments.

The property also features a basement extending along the entire length of the house, offering excellent storage space or the potential to create an additional leisure area. There is also an attic with versatile space that can be adapted for various purposes, such as a home office, games room, extra bedroom or storage area.

Thanks to its features, generous living spaces and layout, this property is ideal for large families who value space and comfort. It also represents an excellent investment opportunity for holiday rentals or tourist accommodation.

A property full of character and potential, situated in a prime location, close to all amenities, shops, services and transport links in the centre of Valença.

Book your viewing today!



Excelente Casa en Venta Valença

Les presento esta excelente propiedad, situada a tan solo 1 minuto del centro de Valença. Está compuesta por dos viviendas comunicadas entre sí, combinando el encanto de la arquitectura tradicional con el confort de una construcción más reciente.

La propiedad dispone de 5 amplios y luminosos dormitorios y 3 cuartos de baño, uno de ellos en suite, ofreciendo mayor privacidad y comodidad.