Apartamento T1 à venda na Rua do Oceano Índico

� Elegante Apartamento T1 na Encosta da Marina – A 500m da Praia da Rocha
Descubra este sofisticado Apartamento T1, situado na prestigiada Encosta da Marina, a apenas 500 metros da Marina de Portimão e da Praia da Rocha, inserido no aparthotel Vista Marina de 4 estrelas que combina conforto, exclusividade e rentabilidade.
Com 69 m² de área útil e 108 m² de área bruta, este imóvel encontra-se em excelente estado de conservação e oferece o equilíbrio perfeito entre tranquilidade e proximidade às principais atrações da cidade.
O apartamento é vendido mobilado e destaca-se por:
✨ Amplo hall de entrada com armário embutido✨ Quarto confortável com roupeiro✨ Casa de banho completa✨ Cozinha totalmente equipada em conceito open space✨ Sala de estar e jantar espaçosa, luminosa e elegantemente decorada
O grande destaque é a varanda generosa, com uma vista deslumbrante sobre os jardins paisagísticos, piscina e o Rio Arade — um espaço privilegiado para relaxar e desfrutar do clima ameno do Algarve durante todo o ano.
� Equipado com:

Ar condicionado
Vidros duplos
Estores elétricos
Elevador
1 lugar de garagem
Arrecadação

O condomínio oferece um conjunto de serviços premium:� Receção 24h� Piscina exterior e interior� Spa�️ Ginásio� Amplas zonas de lazer� Internet e seguro do imóvel incluídos
Localização estratégica, próxima de comércio, restaurantes e serviços, e a poucos minutos a pé da praia.
� Ideal para residência permanente, casa de férias ou investimento com elevado potencial de rentabilização.
✨ Uma oportunidade verdadeiramente única no coração do Algarve.
� Marque já a sua visita e venha conhecer este fantástico apartamento.
 
______________________________________
ENGLISH
 
� Elegant 1-Bedroom Apartment in Encosta da Marina – 500m from Praia da Rocha
Discover this sophisticated 1-bedroom apartment, located in the prestigious Encosta da Marina, just 500 metres from Portimão Marina and Praia da Rocha, set within Vista Marina 4-star aparthotel that combines comfort, exclusivity and investment potential.
With 69 sqm of usable area and 108 sqm of gross area, the property is in excellent condition and offers the perfect balance between tranquility and proximity to the city’s main attractions.
The apartment is sold fully furnished and features:
✨ Spacious entrance hall with built-in storage✨ Comfortable bedroom with built-in wardrobe✨ Full bathroom✨ Fully equipped open-plan kitchen✨ Bright and elegantly decorated living and dining area
The true highlight is the generous balcony, offering stunning views over the landscaped gardens, swimming pool, and the Arade River — a privileged space to relax and enjoy the Algarve’s mild climate all year round.
� Additional features include:

Air conditioning
Double glazing
Electric shutters
Elevator
1 garage parking space
Storage room

The condominium provides premium facilities and services:� 24-hour reception� Outdoor and indoor swimming pools� Spa�️ Gym� Extensive leisure areas� Internet and property insurance included
Strategically located close to shops, restaurants and services, and within walking distance of the beach.
� Ideal as a permanent residence, holiday home, or high-potential rental investment.
✨ A truly unique opportunity in the heart of the Algarve.
� Schedule your visit today and discover this exceptional property.
________________________________________________________________________
French
� Élégant Appartement T1 à Encosta da Marina – À 500 m de Praia da Rocha
Découvrez ce magnifique appartement T1, situé dans le prestigieux quartier d’Encosta da Marina, à seulement 500 mètres de la Marina de Portimão et de Praia da Rocha, au sein d’un aparthôtel 4 étoiles alliant confort, exclusivité et fort potentiel d’investissement.
Avec 69 m² de surface habitable et 108 m² de surface brute, ce bien est en excellent état.