Se vivi, lavori o possiedi una proprietà in Portogallo, ti imbatterai presto nell'Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) , spesso chiamata semplicemente Autorità Fiscale e Doganale . Questo ente governativo è responsabile della riscossione delle imposte, della gestione dei dazi doganali e del rispetto della normativa fiscale portoghese. Se sei un espatriato che si stabilisce in Algarve, un lavoratore a distanza a Lisbona o un investitore immobiliare sulla Costa d'Argento, capire come funziona l'AT può rendere la vita in Portogallo molto più semplice.
Cos'è l'Autoridade Tributária e Aduaneira?
L' Autoridade Tributária e Aduaneira (AT) opera sotto il controllo del Ministero delle Finanze portoghese e supervisiona tutte le questioni relative alla tassazione e alle dogane. Il suo ruolo principale è garantire che privati e imprese adempiano ai propri obblighi fiscali, dall'imposta sul reddito all'IVA e alle imposte sulla proprietà , facilitando al contempo il commercio e i controlli doganali attraverso i confini portoghesi.
Potresti sentire le persone riferirsi ad esso semplicemente come "Finanças" , che è il nome dell'ufficio delle imposte locale (Serviço de Finanças) dove avrai a che fare direttamente con l'AT.
Responsabilità chiave dell'AT
L'AT ha una vasta gamma di funzioni, ma per residenti, espatriati e proprietari immobiliari, le più rilevanti sono:
- Riscossione e gestione delle imposte: gestione di tutti i tipi di imposte, quali IRS (imposta sul reddito delle persone fisiche), IRC (imposta sulle società), IVA (IVA) e IMI (imposta comunale sulla proprietà).
- Controllo doganale: supervisione delle importazioni, delle esportazioni e dei dazi doganali all'interno e all'esterno dell'UE.
- Lotta all'evasione e alla frode fiscale: garantire il rispetto delle normative nazionali e comunitarie.
- Emissione del NIF (Número de Identificação Fiscal): un numero di identificazione fiscale vitale richiesto per quasi tutte le transazioni finanziarie o legali in Portogallo.
Il NIF: il tuo primo passo con l'AT
Se intendi vivere, lavorare o acquistare una proprietà in Portogallo, ottenere un numero NIF è uno dei primi e più importanti passi.
Il NIF è il tuo numero di identificazione fiscale univoco, rilasciato dall'AT, ed è essenziale per cose come:
- Aprire un conto bancario
- Firma di un contratto di affitto o di lavoro
- Acquisto di proprietà
- Registrazione per le utenze
- Presentazione delle dichiarazioni dei redditi
Se non sei ancora residente, puoi richiedere il NIF presso l' ufficio Finanças locale oppure online tramite un rappresentante legale.
Accesso all'AT online: Portal das Finanças
Il Portal das Finanças è la piattaforma online ufficiale dell'AT, che consente ai contribuenti di gestire digitalmente i propri obblighi.
Attraverso questo portale puoi:
- Presenta la tua dichiarazione dei redditi annuale all'IRS
- Controlla i pagamenti delle tasse e le scadenze
- Paga l'IMI o l'IUC (tassa sui veicoli) online
- Richiedi documenti e certificati ufficiali
- Aggiorna le tue informazioni fiscali
Il sito web è principalmente in portoghese, ma con un po' di pazienza (o con l'aiuto di un commercialista locale) può rivelarsi uno strumento prezioso per gestire le proprie tasse in modo efficiente.
Proprietari immobiliari e AT
Se possiedi un immobile in Portogallo, avrai contatti costanti con l'AT, principalmente tramite l'IMI (Imposto Municipal sobre Imóveis) . Questa imposta comunale annuale sugli immobili si basa sul valore imponibile dell'immobile (VPT) e viene versata all'ufficio Finanças locale.
Altre tasse che potrebbero essere applicate includono:
- AIMI (imposta aggiuntiva sulla proprietà): applicabile agli immobili di valore elevato.
- IMT (imposta sul trasferimento immobiliare): pagata al momento dell'acquisto di un immobile.
- Imposta di bollo (Imposto do Selo): applicata su determinate transazioni e contratti.
Rimanere informati su scadenze e tariffe è fondamentale per evitare multe o sanzioni.
Supporto per espatriati e residenti stranieri
Molti stranieri che vivono in Portogallo trovano inizialmente complesso il sistema fiscale, soprattutto se sono abituati a procedure diverse in patria. Tuttavia, l'AT fornisce risorse utili e collabora con professionisti fiscali che possono fornire assistenza in inglese. Per gli espatriati, la chiave è:
- Mantieni al sicuro i tuoi dati di accesso NIF e Finanças.
- Rimani aggiornato sulle scadenze fiscali (in particolare sulla presentazione annuale all'IRS).
- Si consiglia di assumere un commercialista certificato, esperto in materia di tassazione internazionale e questioni di residenza.
Capire come funziona l' Autoridade Tributária e Aduaneira è essenziale per chiunque intenda vivere, lavorare o investire in Portogallo. Dall'emissione del NIF alla gestione delle imposte sulla proprietà e delle dogane, l'AT svolge un ruolo centrale nel sistema fiscale del Paese. Sebbene le procedure possano sembrare complesse a prima vista, utilizzare il Portal das Finanças e chiedere una consulenza professionale quando necessario può semplificare notevolmente la navigazione nel panorama fiscale portoghese.