Emma Donaldson

Emma Donaldson

Originally from Northern Ireland, I studied French and Spanish at Queen’s University Belfast before relocating to the Iberian Peninsula nearly 10 years ago. As an SEO expert and translator, I specialise in providing helpful information for foreigners moving to Portugal, covering everything from practical advice to cultural insights to make settling in easier.

La gente del posto lotta per salvare i negozi e i bar di quartiere

I caffè tradizionali di Lisbona stanno scomparendo mentre gli affitti salgono alle stelle e il turismo aumenta

I tradizionali caffè di quartiere di Lisbona, un tempo centrali nella vita quotidiana della capitale portoghese, stanno scomparendo. Decine di pastelarias e caffetterie di lunga data hanno chiuso i battenti negli ultimi mesi, a causa dell'aumento degli affitti commerciali e del turismo che sta trasformando interi quartieri. In molti casi, le attività commerciali storiche vengono sostituite da catene alimentari internazionali, immobili in affitto a breve termine o negozi dedicati ai turisti.