10 вещей, которые нельзя говорить в Порту

Вид на Порту/ Wikimedia Commons
Вид на Порту/ Wikimedia Commons
28 января 2019, Marilia Poiares

Начать новую жизнь в новой стране нелегко – изучение нового языка, обычаев и традиций может быть трудным, и мы все можем впасть в заблуждение, говоря неправильные вещи в неправильное время или место.

Поскольку Порту является одним из лучших мест в Португалии и tripeiros (местные жители) очень гордятся этим, мы здесь, чтобы помочь вам подружиться без каких-либо проблем. Это 10 вещей, которые вы не должны говорить, чтобы жить очень счастливой жизнью в Порту, не оскорбляя местных жителей:

1. Ты ведь говоришь по-испански?

Должно быть довольно ясно, что Испания и Португалия - две разные страны с разными языками, но очень легко предположить, что португальский и испанский связаны, тем более, что в некоторых районах границ говорят на Portunhol (португальско-испанский гибрид). Поскольку Опорто не находится на границе, некоторых людей может раздражать тот факт, что вы просто предполагаете, что они говорят по-испански – они так гордятся своим языком! Поэтому, чтобы избежать неприятностей, если сомневаетесь, предположим, что они говорят по-португальски.

2. Разве вы не предпочли бы жить в Лиссабоне?

Есть кое-что, что вам нужно знать: существует сильное соперничество между местными жителями из Порту и Лиссабона, которое простирается от культурных путей до футбола. В Порту много всего происходит – это отличный город для искусства, культуры, гастрономии, бизнеса, науки... поэтому идея о том, что любой другой город в Португалии (особенно Лиссабон) лучше, может быть очень оскорбительной.

3. Предполагать, что франсезинья - лучшее блюдо в порту

Мы знаем, франсезинья восхитительна. Но, есть намного больше, вы не знаете о кухне Oporto. Вместо того, чтобы спрашивать tripeiro о francesinha, спросите их о своих любимых блюдах, должны иметь, самые традиционные португальские блюда, и вы будете удивлены невероятным множеством блюд из enchidos (различные виды колбасы,как мясо), чтобы бакалау или традиционные tripas à moda do Porto.

4. Не просите пива побольше!

В Португалии большой стакан пива не означает лучшего пива, и, если вы хотите замаскировать себя среди местных жителей, закажите небольшое разливное пиво под названием fino или бутылочное, указав бутылку и ее тип.

5. Заказ бокала портвейна на ужин

Это большое "нет". Портвейн является гордостью и славой трипейро, но он предназначен для питья с десертом или в особых случаях, таких как праздничные торжества. Если вы не хотите наводить ужас на местных жителей, закажите красное вино из региона Дору или Виньо Верде, чтобы иметь с едой и Oporto вино в конце еды, с десертом.

6. “Я на диете”

В порту нет диеты. Период. Так что, если вы действительно хотите познакомиться с местной кухни, будьте готовы провести несколько дополнительных миль в тренажерном зале, чтобы освободить место для вкусной еды. Кроме того, местные жители очень гордятся своей едой, поэтому думайте о них как о своей сладкой бабушке, которая не позволит вам покинуть стол, если вы не закончили каждый укус.

7. Это так дешево!

Вообще для туристов цены в Португалии могут показаться очень низкими. Но имейте в виду, что они отражают экономику страны и покупательную способность населения. Что-то, что кажется очень дешевым для вас, может быть очень высокой ценой для местных жителей, поэтому просто будьте разумны.

8. Давайте напьемся

Люди в порту пьют, и некоторые могут даже сказать, что они много пьют, но не думают, что они выходят, чтобы напиться. Экскурсии, особенно в выходные дни, могут длиться до завтрака на следующий день, и, поскольку каждый любит наслаждаться своим временем наилучшим образом, абсолютно впустую не вариант (даже если это может произойти).

9. Я не пью

 Это философия, которая определяет португальцев и их образ жизни. Вы должны наслаждаться всем по чуть-чуть, и это прекрасно относится к наслаждению едой и вином страны. Как мы уже говорили ранее, португальцам не нужно напиваться, чтобы повеселиться, но они, конечно, получают удовольствие.

10. Я не люблю ругаться!

Местные жители из Порту много ругаются, это культурная вещь. Итак, если вы не поклонник ругани, это может создать немного неудобную атмосферу, так как они могут воспринимать это как критику или способ сказать, что они грубые или необразованные. Если вам не нравится ругаться, нет, но мы рекомендуем вам не указывать его.

С этими советами мы уверены, что ваша жизнь в Порту будет намного проще!

Готовы найти дом вашей мечты?

Готовы найти дом вашей мечты?

Найти лучшие варианты для покупки и долгосрочной аренды на idealista