Hay tres formas diferentes de validar tus títulos académicos extranjeros en Portugal: la equivalencia, el reconocimiento y el registro. A continuación de lo contaremos todo sobre ellos, para que no tengas ningún problema en continuar tu camino académico o laboral en el país luso.
Equivalencia y reconocimiento
Estas dos formas de reconocer un título universitario superior se basan en la reevaluación científica del trabajo realizado para obtener dicho título. Con la equivalencia, tus calificaciones académicas extranjeras se compararán con las portuguesas, considerando el título (posgrado, maestría, doctorado), la duración del programa, el programa de estudios y el campo científico.
El reconocimiento es la opción que se utiliza cuando no existe un programa en Portugal que tenga las mismas características en términos de plan de estudios, pero eso todavía se considera al mismo nivel. Por esta razón, el reconocimiento sólo se otorga para nivel de grado.
Tanto la equivalencia como el reconocimiento de las calificaciones de educación superior en el extranjero se pueden solicitar directamente a las instituciones de educación superior en Portugal.
Registro
El registro es una forma de reconocer grados extranjeros de nivel, con objetivos y naturaleza idénticos a los títulos portugueses que te otorgan los mismos derechos inherentes. Este procedimiento se aplica solo a los grados superiores en una lista específica creada por el Comité de Reconocimiento de Titulaciones Extranjeras. El objetivo de este proceso es simplificar el reconocimiento de títulos extranjeros y promover la circulación de los graduados con su educación y sus carreras.
Cada proceso es diferente, pero, por lo general, necesitarás presentar los documentos requeridos antes de la fecha límite con una copia de tu identificación y estar preparado para pagar algunas tarifas.