Emma Donaldson

Originally from Northern Ireland, I studied French and Spanish at Queen’s University Belfast before relocating to the Iberian Peninsula nearly 10 years ago. As an SEO expert and translator, I specialise in providing helpful information for foreigners moving to Portugal, covering everything from practical advice to cultural insights to make settling in easier.

La temporada de golf arranca en Vale do Lobo: un destino imprescindible para los golfistas en el Algarve

Con la llegada del frío septiembre en el Algarve, los aficionados al golf se dirigen a uno de los resorts más prestigiosos de Portugal: Vale do Lobo.

Dónde buscan vivienda los extranjeros en Portugal en 2025

El interés de los compradores internacionales por las propiedades en Portugal se mantiene fuerte, a pesar del fin del programa de visas doradas, las normas más estrictas para los residentes no habituales y los cambios en la legislación de extranjería.

Una de las mejores escuelas internacionales de Portugal invierte 75 millones de euros en un nuevo campus

El nuevo curso escolar en Cascais está marcado por la inauguración oficial del campus del King's College School, un colegio internacional de primer nivel en Portugal, tras una inversión de 75 millones de euros, la mayor jamás realizada en un colegio del país.

22/09/2025

Estilo de vida

Comprar una casa prefabricada en Portugal: todo lo que necesitas saber

¿Estás pensando en comprar una casa prefabricada en Portugal? Desde elegir la parcela adecuada hasta comprender el coste y las opciones de financiación, aquí tienes todo lo que debes saber antes de dar el paso.

Vilamoura inaugura un nuevo proyecto con 78 residencias turísticas de lujo

El Algarve acaba de presenciar el lanzamiento de un nuevo y exclusivo proyecto residencial.

Portugal nombrado entre los países con los puertos de cruceros más bellos del mundo

El encanto de Portugal es innegable: desde sus playas doradas y ciudades históricas hasta su gastronomía mundialmente famosa.

Documentación esencial para obtener una hipoteca en Portugal: una guía para compradores extranjeros

Comprar una casa en Portugal es una experiencia emocionante, pero comprender los trámites necesarios para obtener una hipoteca puede ser complicado, especialmente para compradores extranjeros.

Ando Living lanza su primera promoción en Comporta: 16 villas de lujo en uno de los destinos más codiciados de Portugal

Comporta, un nombre que evoca imágenes de arenas doradas, pinares y elegancia desenfadada, está a punto de dar la bienvenida a una nueva incorporación excepcional a su panorama inmobiliario de lujo.

10/09/2025

Lujo

Albufeira nombrada uno de los principales destinos turísticos de Portugal en 2025

Albufeira ha vuelto a consolidarse como uno de los destinos vacacionales más solicitados de Portugal, registrando casi 900.000 pernoctaciones solo en junio de 2025.

Arcaya: villas sostenibles de vanguardia que transformarán el panorama residencial de Vilamoura

Máxima eficiencia, sostenibilidad y calidad son las prioridades que impulsan la construcción de este nuevo y apasionante proyecto en el Algarve.Arcaya, la nueva promoción residencial en Vilamoura, Algarve, se construirá en una ubicación privilegiada, enclavado en un bosque de 68 hectáreas.

05/09/2025

Lujo