Nomes

Maria e Francisco são os nomes mais escolhidos para quem nasceu este ano, segundo dados do Instituto dos Registos e do Notariado (IRN). Até dia 5 de dezembro, nasceram em Portugal 5.198 marias e 1.618 franciscos.

O que significará, na verdade, o nome dos países? Será que conhecemos as origens desses nomes? Há um mapa que oferece uma abordagem diferente, fazendo uma tradução literal dos nomes nas nações. Portugal, por exemplo, poderia chamar-se Port of Cale.

Portugal continua a ser o país das Marias. Pelo terceiro ano consecutivo, em 2016 este foi o nome mais popular entre as meninas com 5677 crianças registadas, um número três vezes superior ao do segundo lugar do ranking das raparigas, que pertence a Matilde. Já no que toca aos rapazes, os Joões perderam no ano passado o pódio para Santiago, que foi o nome masculino mais famoso, segundo dados do Instituto dos Registos e do Notariado.

Lenine foi o antigo chefe de Estado Russo e Merlin um mago britânico, mas são também nomes de bebés rapazes que nasceram em Portugal em 2015. Tal como há agora bebés meninas Daenerys, a personagem da série ‘Guerra dos Tronos’, Adele, a cantora britânica, ou Rihanna, a artista dos Barbados. Mas Portugal continua, sem dúvida a ser um país de...

Chamas-te João ou Pedro? Então fica a saber que o teu nome é um dos mais habituais na liderança de empresas. Como podes ver na imagem, há mais patrões chamados John ou David (David) que todas as mulheres juntas. Seguem-se na lista os Robert e os James.

O nascimento de um filho é sempre um momento único. Especial. Tal como o é a decisão de escolher um nome para a criança. Em Portugal, como noutros países, há certos nomes não são aceites. “Jimmy “ e “Hendrix”, por exemplo, estão entre os nomes proibidos. Clica neste link para veres a lista de nomes aprovados e não aprovados em Portugal.

Marias há muitas, já diz o ditado popular. E é mesmo verdade. O nome mais português voltou a estar na moda e é o mais escolhido para as meninas que nasceram em 2014. Só no ano passado, foram registadas em Portugal 4809 Marias. Já nos rapazes há uma nova vaga de meninos chamados de João.

Fjordgard, Docksta, Agnaryd, Ljusas… Se conseguiu pronunciar estes nomes já passou o primeiro teste: em causa estão nomes atribuídos a móveis ou produtos do IKEA. O estranho vocabulário usado para batizar mobiliário doméstico já provocou piadas de todos os gostos, mas o que significam estes nomes? Resultam de um hobby do seu fundador, o sueco Ingvar Kamprad – muitas pessoas dizem que é disléxico. Para reconhecê-los há que dar uma vista de olhos na toponímia nórdica.

o novo papa é argentino e chama-se jorge mario bergoglio, tendo adoptado o nome de francisco. como podes ver na tabela em cima, trata-se de um nome que nunca tinha sido usado: o mais comum ao longo da história é joão, logo seguido de bento e gregório 

a câmara municipal de setúbal aprovou por unanimidade a atribuição do nome do treinador de futebol josé mourinho a uma rua ou avenida da cidade.