No coração do distrito comercial central da cidade chinesa de Hangzhou ergue-se, de forma imponente, o "Regent International Apartment Complex". Este enorme arranha-céus, com 204 metros de altura e inaugurado em 2013, destaca-se por uma particularidade invulgar: é aquilo a que se chama uma cidade vertical. Trata-se de um conceito revolucionário de vida urbana que oferece serviços pensados para satisfazer as necessidades diárias dos seus 20.000 moradores, desde hospitais a piscinas, passando por restaurantes.