Criar peças para durar uma vida: “Uma casa é feita de tempo”

Uma casa só se torna verdadeiramente um lar quando evolui com quem a habita — acompanhando mudanças, contando histórias e refletindo personalidades. Mais do que perseguir um ideal estético fixo, a decoração deve ser um processo vivo, feito de escolhas conscientes ao longo do tempo. É esta a filosofia que orienta a Artek, histórica marca finlandesa de design, e que Marianne Goebl, sua diretora-geral, defende com convicção nesta entrevista ao idealista/news. Para a responsável, é essa abordagem sensível e humana que torna um espaço significativo — e que ajuda a compreender o porquê de certos produtos da marca terem sido tão disruptivos ao ponto de mudarem para sempre a forma como o mundo vê o mobiliário.

Este princípio tem guiado a Artek desde a sua fundação, em Helsínquia, em 1935, por quatro jovens idealistas — Alvar e Aino Aalto, Maire Gullichsen e Nils-Gustav Hahl — com uma missão tão ambiciosa quanto vanguardista: “vender mobiliário e promover uma nova cultura de habitar através de exposições e outros meios educativos.” Quase um século depois, a Artek continua a ser fiel a esse espírito radical, combinando design, arquitetura e arte numa abordagem profundamente enraizada na funcionalidade, na clareza formal e simplicidade poética.

Imagem comemorativa 90 anos Artek

Ao celebrar 90 anos em 2025, a Artek reforça o seu papel como referência no universo do design moderno. Mais do que olhar nostalgicamente para o passado, a marca continua a criar novas propostas que dialogam com os clássicos de Alvar e Aino Aalto. A coleção, que hoje inclui também colaborações com nomes internacionais, mantém-se fiel a uma linguagem depurada e a materiais naturais, como a bétula finlandesa, símbolo de durabilidade e proximidade à natureza.

Essa capacidade de permanecer relevante sem trair a identidade original é uma das conquistas mais notáveis da Artek. Entre o respeito pela herança e a abertura à inovação, a marca mantém vivo o sonho dos seus fundadores: melhorar o quotidiano através de objetos bem pensados, que envelhecem com dignidade e acompanham a vida dos seus utilizadores. E se hoje uma cadeira criada há 80 anos continua a ser produzida e desejada, é porque, tal como um lar verdadeiro, carrega consigo uma história que nunca deixa de evoluir.

Olhando para 90 anos de história, qual considera ter sido a chave para manter a relevância da marca? A Artek enfrenta o mesmo desafio de todas as marcas com uma forte herança histórica: reinventar-se sem perder a identidade. Como abordam este equilíbrio?

A Artek foi fundada com uma missão clara que ía além de objetivos meramente comerciais e que continua a acompanhar-nos: “vender mobiliário e promover uma nova cultura de habitar através de exposições e outros meios educativos.” Os designs de Alvar e Aino Aalto permanecem no centro da Artek, mas ao longo das décadas outros produtos e designers vieram enriquecer a nossa oferta e atividade.

Para manter a relevância sem perder a identidade, é essencial compreender a essência da Artek e adaptá-la às necessidades do presente, respeitando sempre a integridade dos produtos. Os produtos da Artek são claros, funcionais e de uma simplicidade poética. Fabricados com materiais naturais, são duradouros e envelhecem com elegância, mantendo-se em uso ao longo de décadas. Isto aplica-se tanto aos clássicos dos Aalto e de outros mestres finlandeses, como também aos novos produtos que desenvolvemos com designers contemporâneos.

Os produtos da Artek são claros, funcionais e de uma simplicidade poética. Fabricados com materiais naturais, são duradouros e envelhecem com elegância, mantendo-se em uso ao longo de décadas.

Para a Artek, a melhoria contínua dos clássicos de Aalto é tão importante como a criação de novas peças. Isto inclui alterações funcionais (por exemplo, aumentar a altura do mobiliário), técnicas (como a transição para vernizes à base de água) e estéticas (novas cores e tecidos). Envolvemo-nos também regularmente em colaborações criativas, que nos oferecem novas perspetivas sobre os nossos produtos.

Para assinalar o 90.º aniversário da Artek, tivemos o prazer de colaborar com parceiros finlandeses com valores semelhantes, como a Moomins e a Marimekko, em edições especiais do mobiliário Aalto. Estas colaborações levaram-nos a explorar técnicas de marcenaria como a gravação a laser, por exemplo.

Artek

Os designs da Artek são intemporais, mas cada época traz novos desafios. Como asseguram que passado, presente e futuro coexistem nas vossas criações?

Só o tempo dirá se um produto se tornará um “clássico”, no sentido de ser uma peça de outra época que transcendeu décadas sem perder a atratividade. Alguns produtos foram tão radicais no momento da sua criação que mudaram para sempre a forma como as pessoas olhavam para o mobiliário. Esses produtos – e muitos dos designs de Aalto estão entre eles – têm o poder de transcender o tempo e manter-se sempre atuais. Outros perderam a relevância com o tempo e são substituídos por novas soluções.

Alguns produtos foram tão radicais no momento da sua criação que mudaram para sempre a forma como as pessoas olhavam para o mobiliário.

Se os fundadores da Artek pudessem ver a marca hoje, de que é que estariam mais orgulhosos?

Os fundadores da Artek acreditavam no poder da arte, do design e da arquitetura, tanto quanto na indústria e no progresso tecnológico, para melhorar a vida quotidiana. Refletiam cuidadosamente sobre como responder às necessidades humanas reais através do mobiliário e dos interiores que criavam na Artek. Além disso, eram verdadeiros cidadãos do mundo, com uma vasta rede de amigos criativos nos vários continentes, que abraçaram e difundiram ativamente as ideias da Artek.

Coleção Artek + Moomin

Acredito, por isso, que os fundadores da Artek se orgulhariam de ver que, 90 anos depois, a sua empresa está mais ativa do que nunca e que os próprios produtos que desenharam há tantas décadas continuam a valorizar as casas de particulares, bem como restaurantes, escritórios, bibliotecas, escolas, lojas e edifícios públicos em todo o mundo – como se tivessem sido criados nos dias de hoje.

A sustentabilidade está hoje no centro das conversas sobre design. Como interpreta a Artek o seu legado num mundo onde a produção responsável é cada vez mais importante?

Os consumidores conscientes procuram hoje produtos com essência e alma, que utilizem os recursos limitados de forma ponderada. Produtos ambientalmente responsáveis, que tragam também beleza e alegria ao quotidiano, tornar-se-ão cada vez mais relevantes.

Os Aalto deram à Artek um excelente ponto de partida: o mobiliário é maioritariamente produzido com um único material natural – a bétula finlandesa –, proveniente de fontes regionais e processada na fábrica da Artek no sul da Finlândia. Para ter o maior impacto possível, a missão ambiental da Artek centra-se, portanto, na melhoria de todos os produtos à base de madeira, especialmente os fabricados internamente.

Para ter o maior impacto possível, a missão ambiental da Artek centra-se, portanto, na melhoria de todos os produtos à base de madeira, especialmente os fabricados internamente.

Coleção Artek + Moomin

Isto inclui:

• Minimizar a pegada ecológica, com foco nas emissões de CO2 e na biodiversidade. Para além da transição para uma selecção de madeira mais abrangente, estamos a substituir progressivamente componentes de origem fóssil por alternativas de base biológica em toda a colecção.
• Acompanhar o ciclo de vida dos produtos, considerando aspetos como a possibilidade de reparação e o envelhecimento digno dos produtos Artek – como se vê na Artek 2nd Cycle, a nossa plataforma para mobiliário usado com história.
• Dar aos clientes total transparência sobre onde e como os produtos são feitos, para que possam tomar decisões informadas sobre o impacto das suas compras. Comunicamos, por exemplo, o país de origem ou a pegada de carbono dos nossos produtos.

Um dos resultados concretos é a nossa colaboração com o estúdio de design baseado na investigação 'Formafantasma', de Milão. A sua análise profunda das dimensões históricas, políticas, sociais e ambientais da floresta ajudou a Artek a compreender melhor o contexto único da sua própria produção.

Em conjunto, desenvolvemos uma seleção de madeira mais ampla – denominada ‘wild birch’ (bétula selvagem) – para aproveitar melhor toda a árvore de bétula na produção dos produtos duradouros da Artek. Com isto, pretendemos promover uma nova estética de sustentabilidade e, em última análise, fazer um uso mais inteligente dos recursos naturais. A bétula selvagem foi introduzida numa variedade de produtos Artek, formando a chamada ‘Forest Collection’.

Que conselhos daria a Artek, como especialista, a alguém que esteja a mobilar a sua casa? Por onde começar? Que erros evitar?

Uma casa só se torna verdadeiramente um lar quando reflete a personalidade dos seus habitantes e evolui com as suas necessidades. Por isso, aconselho a não tentar criar “a casa perfeita” nem procurar completá-la de uma só vez ou através de uma única marca.

Coleção Artek + Moomin

Tal como num bom filme, são necessários os protagonistas (mesa, cadeira, sofá, poltrona, cama, arrumação) e os atores secundários (peças pequenas, iluminação, têxteis, arte, objetos decorativos, plantas) para criar uma narrativa habitacional interessante.

Aconselho a não tentar criar “a casa perfeita” nem procurar completá-la de uma só vez ou através de uma única marca.

O ideal será começar por identificar as zonas principais de atividade (comer, relaxar, brincar, trabalhar/aprender, cozinhar, dormir, …) e os móveis essenciais que respondem a essas funções. As outras camadas devem crescer gradualmente, refletindo os gostos e a vida dos moradores.